Science fiction az együttélésről, osztozásról és politikai elköteleződésről. Metropoliz egy egykori húsgyár Róma külvárosában, a „Tor Sapienza” nevű távoli galaxisban. Egy nap egy csoport elhatározza, hogy leverik a rozsdás kapu lakatját és olyan hellyé alakítják, ahol otthon érezhetik magukat. Azonban az új lakóknak jogaikért kell küzdeniük, mert a Föld népe nem érti meg őket. Az állandó küzdelembe belefáradva egy nap elhatározzák, hogy elmenekülnek az elől a centrifugális erő elől, ami a kitaszítja őket a civil társadalomból, elvéve tőlük otthont, munkát, egészséget és jogokat. A tervük egyszerű: űrhajót építenek, ami egészen a Holdig repíti őket.
